-
1 побежать
1) ( начать бежать) mettersi a correre2) ( пойти) andare, dirigersi* * *сов.1) (mettersi a) correre vi (e)2) (идти, протекать - о времени) (s)correre vi (e), fuggire vi (e)жизнь побежа́ла обычной колеёй — la vita è rientrata <in carreggiata / nei consueti binari>
3) (литься - тж. о речи, звуках) (s)correre vi (e)дрожь побежа́ла по всему телу — il tremito gli corse per tutto il corpo
* * *vgener. darsi alla fuga, darsi a correre, staceare la corsa
См. также в других словарях:
СБЕГАТЬ — 1. СБЕГАТЬ, сбегаю, сбегаешься. несовер. к сбежать. 2. СБЕГАТЬ, сбегаю, сбегаешь, совер. (разг.). Быстро пойти, побежать, куда нибудь и скоро вернуться, быстро сходить куда нибудь. «Я вот сбегаю в лавку, заверну домой с, да и к вам с.»… … Толковый словарь Ушакова
СБЕГАТЬ — 1. СБЕГАТЬ, сбегаю, сбегаешься. несовер. к сбежать. 2. СБЕГАТЬ, сбегаю, сбегаешь, совер. (разг.). Быстро пойти, побежать, куда нибудь и скоро вернуться, быстро сходить куда нибудь. «Я вот сбегаю в лавку, заверну домой с, да и к вам с.»… … Толковый словарь Ушакова